О de; super (super aliqua re scribere);

Оазис oasis;

Оба, обе ambo, ambae; uterque; +с обеих сторон utrinque; ab utroque latere; +по обе стороны границы finem sub utrumque; +в обе стороны utroque;

Обагренный russatus;

Обагрять purpurare; +обагрять кровью cruentare;

Обаяние illecebra; gratia; venustas; veneres, -um, f;

Обвал labes; labina, lavina; lapsus; ruina; strages (tectorum; aedificiorum);

Обваливать obruere;

Обветшавший, обветшалый vetustatis injuria victus; obsoletus; ruinosus;

Обвивать circumplecti; circumplicare; circumvolvere; vincire; redimire; velare; amplecti;

Обвинение criminatio; crimen; insimulatio (alicujus rei); accusatio; intentio; delatio; reatus; +поддержать чьё-л. обвинение alicui accusanti subscribere;

Обвинитель accusator; delator; insimulator; criminator (meus; in aliquem); actor;

Обвинительный accusatorius; обвинительный акт libelli accusatorii;

Обвинить, обвинять accusare (aliquem proditionis); coarguere; criminari; culpare; postulare (aliquem de ambitu; ob contumelias; proditionis); compellare aliquem crimine aliquo; aliquem in crimen vocare; taxare (aliquem); arcessere; corripere; incurrere; +никто не обязан обвинять самого себя nemo tenetur seipsum accusare; + обвинять в уголовном преступлении accusare capitis; +обвинять в отравлении accusare de veneficiis; + обвинять в несправедливости accusare propter injurias; + обвинять в убийстве accusare inter sicarios;

Обвиняемый reus; periclitans;

Обвисать flaccescere; обвислый flaccidus;

Обводить circumducere; circumdare;

Обвязывать redimire; circumligare;

Обгонять transire (equum cursu); praeterire;

Обгорелый ambustus; ustulatus;

Обдирать spoliare (folliculos leguminum dentibus);

Обдуманно consulte;

Обдуманный consultus; (bene) consideratus;

Обдумать, обдумывать (вопрос) considerare; putare; reputare; tractare; volutare; meditari; recensēre; reminisci; agitare (quaestionem); deliberare; deliberari; coquere (bellum; consilia secreto); pendere; pensare; pensitare; expendere (argumenta; belli consilia); trahere animo [cum animo] suo; rationes alicujus rei trahere; aliquid cogitationi suae subjicere;

Обдумывание consideratio; deliberatio; cogitatio; meditatio; commentatio;

Обед cena; convivium; epulae; mensa;

Обедать cenare; epulari;

Обеденный (зал) triclinium;

Обеднение depauperatio;

Обеднеть re familiari comminutum esse; ad paupertatem redigi;

Обезболивание anaesthesia;

Обезболивающее средство analgeticum;

Обезвредить, обезвреживать domare (venena serpentium); desarmare;

Обезглавленный decapitatus; truncus (capitis);

Обездоленный miser (vir, civitas, plebs); expeculiatus; afflictus;

Обездолить perdere (cives);

Обезлесенный silvis destitutus;

Обезличивание personalitatis detractio;

Обезображенный turpis (morbo); truncus (truncum per vulnera corpus);

Обезображивающий turpis (scabies);

Обезобразить, обезображивать turpare (frontem cicatrix turpat); deformare;

Обезопасить tutum reddere;tutum praestare; munire;

Обезоруживать dearmare (exercitum hostium); arma adimere; exarmare;

Обезумевший ferox (dolore);

Обезуметь aberrare (ubi non aberravit animus Claudii);

Обезьяна simia; simius; pithecus; pithecium;

Обезьяний simius; simianus;

Оберегать tueri; observare; custodire; defendere; nutrire; vindicare (civem a miseriis; aliquem a verberibus; aliquem Grajorum armis);

Оберегающий praeses, -idis;

Обернуть, обёртывать torquēre (vestem circum bracchia); circumplicare; convolvere;

Обёртка involucrum;

Обеспечение cautio; +обеспечение расходов cautio pro expensis;

Обеспеченность status (nullum statum habere);

Обеспеченный tutus (ab aliqua re; adversus, contra, ad aliquid); +сделать жизнь более обеспеченной tutiorem vitam reddere;

Обеспечивать suppeditare; expedire (rem frumentariam); +обеспечивать мир pacem confirmare; +обеспечивать счастливый исход prosperare;

Обеспокоенный suspensus (vultus); +быть обеспокоенным satis agere (de aliqua re);

Обессиленный vacivus virium; defessus (cultu agrorum arator); defectus; fessus; infirmus; imbecillus;

Обессиливать debilitare; enervare; infirmare; +обессилеть от болезни debilitari morbo;

Обесславить defamare; infamare (aliquem, aliquid);

Обессмертить immortalitati tradere (aliquid); immortalem reddere; sacrare; consecrare;

Обесцвечивать decolorare;

Обесценивать dignitati (valori) detrahere; depretiare;

Обесчестить extorquēre alicui pudorem;

Обет votum (ex voto templum facere); sponsum; nuncupatio; +давать обет vovēre (victimam pro reditu); vota vovēre; vota facere, suscipere, concipere, nuncupare; +обеты богам vota deum (= deorum); +давать обеты богам divos in vota vocare; +исполнять обеты vota solvere, dissolvere, reddere, exsequi; votis fungi; +быть связанным обетом voto teneri, obstrictum esse; +обязанный выполнить обет voti damnatus, reus;

Обещание pollicitatio; pollicitum; promissum; promissio; fides (dare; accipere); sacramentum; +обещание было исполнено promissum valebat; promissa vera fuerunt; +быть связанным обещанием promisso teneri;

Обещанный pollicitus; promissus;

Обещать polliceri; promittere; ostendere (alicui munus); ostentare; vovēre (aedem; templum; victimam pro reditu); spondēre (alicui pecunias, agros, fidem); minari; profitēri; +клятвенно обещать кому-л. jusjurandum dare alicui; +много обещать bene promittere (polliceri);

Обжалование provocatio;

Обжаловать provocare;

Обжечь, обжигать adurere; amburere; deurere; exurěre (sol graciles exurit artus); ustulare; coquere (calcem; laterculos);

Обжора polyphagus; barathrum macelli; homo edax, gulosus, vorax; glutto; gulo; lurco; mando; manducus; estrix, -icis f;

Обжорка (столовая, забегаловка) voratrina;

Обжорство voracitas; edacitas; venter; guttur,-uris n; gula; +предаваться обжорству ventri oboedire, operam dare, ventre delectari;

Обзор conspectus; aspectus; revisio; synopsis; +охватить многое в одном обзоре multa sub unum aspectum subjicere; +обзорный доклад relatio synoptica;

Обзывать +обзывать кого-л. самнитами compellare aliquos Samnitium nomine;

Обивать configere;

Обида contumelia (contumeliam alicui facere, dicere; jacere in aliquem); injuria; offensa; offensio; ignominia; +не сочтите за обиду, не в обиду будь сказано absit invidia verbo; +потерпеть обиду от кого-л. injuriā affici ab aliquo; +обида из-за непризнанной красоты spretae injuria formae;

Обидеть, обижать afficere aliquem injuriā; violare; laedere; offendere;

Обидный contumeliosus; sanguinolentus;

Обиженный offensus; violatus; laesus;

Обилие copia; abundantia; ubertas; celebritas (periculorum); frequentia (magna frequentia rerum);

Обильно ubertim; large; late; prolixe; abunde;

Обильный uber (fructus; alimentum); abundans (cena); amplus (epulae); satur; copiosus; fertilis; fecundus; largus; opimus; locuples,-etis; opulentus; frequens (frequens piscibus; terra frequens colubris); freqentatus (aliqua re);  +обильный водой aquosus; +обильный плодами pomosus; +обильные попойки frequentia pocula;

Обиняки ambitus (per ambitum enuntiare); anfractus; ambages,-um f; +говорить обиняками circa rem ambitūs facere;

Обитаемый habitabilis; habitatus;

Обиталище habitaculum; domicilium;

Обитание habitatio;

Обитатель incola; habitator; colonus; cultor; civis;

Обитать (in)habitare; incolere; colere; degere; vivere; commanēre; obsidēre;

Обиходный frequens (verbum upud alios frequens; usus);

Обкрадывать suppīlare (aliquem); furtum facere (alicui); depeculari;

Облава indago, -inis f;

Облагать tegere; contegere; +облагать налогом vectigal (tributum) imponere; +облагаемый налогом vectigalis;

Облагодетельствовать afficere aliquem beneficiis;

Облагораживать excolere;

Обладание possessio; dominium; potitio;

Обладатель erus (propriae telluris);  possessor; potitor; dominus;

Обладать pollēre; habēre (unicam filiam; magnam pecuniam); possidēre; tenēre; obtinēre; dominari; potiri;

Облаивать allatrare;

Облако nubes, -is f; nebula; nimbus; облачко nubecula; nubilum (inducere); +озарённое солнцем облако nubes sole suffecta; +облака застилают солнце nubes soli succedunt;

Обламывающийся fragilis;

Область Regio; provincia; terra; territorium (Neapolitanum); ager, agri m; campus (aequitatis); tractus; templa (mundi; caeli); fines, -ium m; dioecesis, -eos f; districtus; ora; pagus; plaga; +автономная область regio autonoma; Одесская область Regio Odessana;

Областной regionalis;

Облатка capsula amylacea;

Облачать vestire; amicire; vestem induere; velare;

Облаченье vestitus; amictus;

Облачный nubilus; nimbosus;

Облегчать levare; relevare;  allevare; sublevare (pericula; laborem; calamitatem; odia; metum); exonerare; lenire; levigare;

Облегчение analepsia; condimentum (aerumnae, severitatis); solacium; levatio; mitigatio;

Обледенеть conglaciare; frigore concrescere;

Облекать vestire (aliquid oratione, verborum ambitu);

Облесение silvificatio;

Облетать circumvolare; circumvolitare;

Обливать circumfundere; perfundere;

Обливаться redundare;

Облизывать lambere; lingere;

Облик habitus; facies; forma (humana); imago; effigies; +принять облик Амфитриона in Amphitrionis imaginem sese vertere;

Обличать coarguere; convincere;

Обличитель accusator (morum; vitiorum);

Обложить obsidere;

Обложка involucrum; operimentum; tegumentum; +обложка книги operimentum libri;

Обломок fragmen; fragmentum; fractura;

Облучение radiatio; облучённый radiatus;

Облысевший decalvatus;

Обмазывать oblinere;

Обман captio; deceptio; fraus, fraudis f; fraudatio; circumductio; circumscriptio; circumventio; commentum; concinnitas; subreptio; fallacia; falsum (scribere); falsimonia; assimulatio; simulatio; mendacium (sensuum; oculorum); sycophantia; corruptio; dolus; fucus; furtum; insidiae; ludibrium; +обманом лишить кого-л. чего-л. fallere aliquem aliqua re; + без обмана sine fuco ac fallaciis;

Обманный subreptivus;

Обманчивый decipiens; deceptorius; deceptiosus; fallax (spes; aura; fallacior undis); fallens; fallaciloquus; fallaciosus; mendax (visa; speculum; somnus); captiosus; vanus; dolosus; fraudulentus; lubricus; vitreus; +быть обманчивым decipere; fallere;

Обманщик circumscriptor; fraudator; defraudator; falsus; homo falsidicus; deceptor; sycophanta; frustrator;

Обманывать fallere (aliquem); illudere; ludere; mentiri; calvi; decipere; circumducere; circumscribere; circumvenire; fraudare; defraudare; inducere aliquem; inconciliare (aliquem); extrahere (aliquem); aliquem falsum habere; sycophantari; fucum facere; +обманывать себя в чью-л. пользу sibi esse mendax pro aliquo; +обманывать ожидания frustrari;

Обманываться, обмануться falli; +он обманулся в своей надежде spes eum fefellit;

Обмен mutatio; permutatio; commutatio; +обмен веществ metabolismus; +обмен денег collybus; +пункт обмена валюты tabula (argentaria); taberna argentaria; +обмен мнениями opinionum commutatio;

Обменивать mutare; permutare; commutare; reparare; cambiare (aliquid cum aliquo);

Обмениваться +мнениями sententias dare et recipere, inter se dare, commutare;

Обмеривать mensurare;

Обморок syncope, -ae f; lipothymia;

Обмывать abluere;

Обнаглеть sumere sibi arrogantiam; insolescere; insolenter se efferre;

Обнадёжить ostendere spem; afferre, facere, dare spem; in spem adducere; lactare; +обнадёживать пустыми обещаниями frustrari;

Обнажать denudare; nudare; aperire; exserere; stringere (gladium; ferrum);

Обнажённый vacuus (gladius vaginā v.); nudus;

Обнародование praeconium; promulgatio;

Обнародовать publicare; divulgare; evulgare; pervulgare; in vulgus edere; promulgare; figere; prodere;

Обнаружить invenire; reperire; detegere; retegere; aperire (errorem); nudare; patefacere; offendere; conspicere; deprehendere; perspicere; notare; demonstrare; exhibere; indicare; manifestare; monstrare; ostendere; ostentare; significare; prae se ferre; observare; testari; exserere; arguere; denudare; exercēre; expromere; extrahere; prodere; proferre; promere; propalare; protrahere; +не обнаруживать requirere (prudentiam in aliqua re);

Обнаруживаться apparēre; patēre; elucēre; illucescere;

Обнимать amplecti; complecti; +броситься обнимать invadere amplexibus;

Обнищание ad paupertatem dejectio;

Обновить innovare; renovare; novare; reficere; restituere;

Обновление renovatio; instauratio; innovatio;

Обносить praecingere; +обносить валом vallare; +обносить забором saepire; praesaepire; +обносить стенами murare; +обносить укреплениями munire;

Обобрать extergere (fanum);

Обобщать generalisare; generaliter definire; +обобщённая схема schema generale;

Обобщение conclusio generalis;

Обогащать locupletare; ditare; opulentare;

Обогащаться ditescere; divitias comparare, augēre;

Обогащение amplificatio;

Обоготворять consecrare; adorare; venerari;

Обогревать calefacere; tepefacere; fovēre;

Ободок margo; anulus;

Ободрение adhortatio; exhortatio; hortatus; allocutio; consolatio;

Ободрять hortari; adhortari; exhortari; alloqui; confirmare; confortare (aliquem); adjuvare; incitare; tollere aliquem, animos alicui; exsuscitare; erigere; +ободрять криком своих бойцов adjuvare clamore militem suum; +ободрять робеющего aliquem verecundantem incitare;

Обожатель adorator;

Обожествлять aliquem caelestem facere;

Обоз impedimenta, -orum n; commeatus;

Обозначать, обозначить designare; notare; denotare; signare; significare; insignire;

Обозначение designatio; notatio; signamen; signatura; subscriptio; +условные обозначения characteres notarii; notae; sigla,orum,n; signa,orum,n;

Обозреватель visor; observator;

Обозревать conspicere; inspicere; perlustrare;

Обои tapete, -is n (chartaceum); peripetasma, -atis n;

Обозрение conspectus; revisio; synopsis;

Обойти circumvenire;

Обойтись esse; constare; +что-л. никому ни во что не обошлось aliquid nemini ne minimo quidem fuit sumptui;

Обол obolus;

Оболочка tunica; tunicula; testa; membrana; integumentum (integumenta carnalia); involucrum; indumentum;

Обольщать irretire; pellicere; abducere;

Обольщение illectus; illecebrae; corruptela;

Обоняние olfactus; odoratio; odoratus; naris; nasus;

Обонять olfacere; odorari;

Оборвать avellere;

Оборона defensio; praesidium (praesidia ad ripas disponere); tutamen; tutamentum; columen; propugnaculum; +министр обороны minister defensionis; +средство обороны tutamen; tutamentum;

Оборонять defendere; praesidēre (alicui rei, aliquid; Juno, quae toris praesidet maritis; urbi; agros suos);

Обороняться propugnare; propulsare;

Оборот dorsum; anfractus; conversio; revolutio; versus; rota; gyrus; locutio; modus loquendi; +смотри на обороте verte; +на обороте записи (документа) in dorso recordi; +написанный на обороте (листа) scriptus in tergo; +дело приняло другой оборот res aliter evenit; +принимать хороший оборот verti bene (in bonum);

Оборудование apparatus; machina; mundus;

Обосновать argumentari; +могу обосновать, почему я так думаю cur credam, afferre possum;

Обоснование argumentatio; argumenta (n); confirmatio;

Обоснованный argumentis affirmatus; justus; verus (timor; spes); +вполне обоснованное обвинение crimen verissimum;

Обособленный singularis; segregatus; segrex, -segregis; sejunctus; separatus; isolatus; autonomus;

Обострение exacerbatio; recrudescentia;

Обострять adaugēre (suspicionem; adaucta vel levata febris); alere (morbum);

Обочина margo;

Обоюдный mutuus; anceps; ambiguus; reciprocus;

Обоюдоострый bipennis;

Обрабатывать colere; elaborare; tractare (lanam); domare (ferrum igne); subigere (opus digitis; terram); exercēre;

Обработка fabrica (aeris et ferri); opus; cultus; +обработка была ещё лучше, чем материал materiam superabat opus; +обработка полей agricultura; +обработка шерсти lanificium;

Обрадовать afficere aliquem laetitiā, gaudio; laetare; laetificare; delectare;

Образ modus; forma (humana); facies; visio (veri falsique; doloris); visum; visus; formamentum; figmentum; figura; effigia; effigies (Jovis, Junonis, Veneris); simulacrum; imago; speculum; +образ действия modus agendi; ratio; mos; +образ жизни modus vivendi; genus vitae [vivendi]; usus vivendi; consuetudo (ad bonam vitae consuetudinem reverti); forma vitae; secta; victus; vita; consuetudo; diaeta; mos; +образ мыслей mens; secta; sensus; spiritus; +образ правления forma rei publicae; +главным образом imprimis; potissimum; praecipue; praesertim; principaliter; ut plurimum; +должным образом convenienter; justo modo; rite; +иным образом alio modo; aliter; +каким образом quo modo; +никоим образом minime; nullo modo; nequaquam; neutiquam; nullo genere; +подобным образом simili modo; +равным образом pariter; +различным образом varie; vario modo; +следующим образом sequenti modo; +таким образом tali modo;

Образец specimen; species; exemplum; exemplar; effigia; effigies (justi imperii; perfectae eloquentiae); formula; norma;

Образование formatio; formamentum; formatura; productio; eruditio; doctrina; disciplina; informatio; cultura; cultus; institutio; instructio; fictio; paedagogium; educatio; +оттуда он и получил своё образование unde ei suppeditata doctrina est;

Образованность cultus; humanitas; doctrina; litteratura; litterae; ingenium (amor ingenii neminem umquam divitem fecit);

Образованный eruditus; cultus; urbanus (homo); educatus; litteratus; humanus; politus; doctus;

Образовательный institutorius;

Образовать componere; constituere; efficere; fingere; formare; conformare; efformare; producere; generare; facere (cado facit cecĭdi); erudire; excolere; figurare; conducere; +река образует туманы flumen conducit nubila;

Образоваться concrescere;

Образцовый exemplaris; bonus; optimus; probus; classicus; graphicus (servus; fur);

Образчик specimen;

Обрастать obduci; tegi; obducere; tegere;

Обратить, обращать advertere; vertere (hostes in fugam; iram ab aliquo in aliquem; reditūs in fiscum); admovere (mentes suas ad alicujus vocem; preces suppliciter; preces alicui; acumen alicui rei); versare; conversare; convertere; transferre (animum ad accusandum); torquēre (oculos ad aliquid); tenere (oculos ad astra); +обращать свои взоры на что-л., кого-л. (с вожделением) adjicere oculos ad aliquid, ad aliquem; +обратить внимание на кого-л., что-л. Animadvertere; aspicere; intueri; intendere; adjicere animum ad aliquem, ad aliquid, alicui rei; +обратить мысли (внимание) на что-л. adjungere animum ad aliquid; +обратить деньги в свою пользу pecuniam ad se (in suam rem) vertere; +обращать в бегство fugare;

Обратиться (к кому-либо),  Обращаться tractare (aliquem aliquo modo; ut consulem); uti (aliquo familiariter; sociis velut hostibus); adire (ad praetorem; praetorem; in jus); verti; se vertere; devertere; vergere (vergi); agere (plebejo sermone cum aliquo; familiaruter cum aliquo); habere (aliquem male, benigne; servorum loco); aliquem adire; accedere; compellare (his vocibus; aliquem blande); appellare; +обращаться с кем-л. ласково и милостиво accipere aliquem leniter clementerque; +сурово обращаться с кем-л. aliquem aspere tractare; +обращаться одинаково nullo discrimine agere; +обращаться к кому-л. verti in aliquem; alloqui; compellare; +обращаться к каменным изваяниям vertier ad lapidem; +обращаться к кому-л. с письмом aliquem per epistulam adire; +обратиться в суд judicem (arbitrum) adire; +обратиться к кому-л. по имени compellare aliquem nomine [nominatim]; appellare aliquem nomine [nominatim]; +обратиться к кому-л. с предложением compellare aliquem de aliqua re; +куда мне обратиться? Quo accedam? +к кому же мне ещё обратиться? Quem enim alium appellem? +часто обращаться к кому-л. с письмами crebris litteris aliquem appellare; +сенат обратился к Цезарю с мольбой senatus supplex accedit ad Caesarem; +обратиться к бойцам с благосклонной речью (ласково, приветливо) milites benigne appellare; +они обратились к нему appellatus est ab eis; +обратиться к сочинению трактатов se transferre ad artes componendas; +обращаться против rerverti; +обращаться с речью appellare;

Обратно retrorsum; retroversum; rursus; retro;

Обратный aversus; inversus; +в обратном порядке ordine inverso; +обратный смысл sensus contrarius; +иметь обратную силу in antecessum vigere; +обратное движение regressus;

Обращение appellatio; conversatio;+ обращение в другую сторону aversio; + обращение за советом consultatio +обращение с речью к кому-л. allocutio;

Обращённый spectans; vergens; versus; adversus; aversus; conversus; +на субальпийских скалах, обращённых к югу in rupibus subalpinis (ad) meridiem spectantibus (vergentibus); +обращённый к востоку orientem versus spectans (vergens); +обращённый к земле terram spectans; +обращённый вверх sursum spectans (vergens; versus); +обращённый вниз deorsum spectans (vergens; versus); +обращённый внутрь introrsus; +обращённый вперёд antrorsus; обращённый в другую сторону aversus; +обращённый кнаружи extrorsus; +обращённый назад retrorsus; +обращённый в другую сторону diversus; +быть обращённым spectare; vergere;

Обрезать amputare; resecere; subsecare (ungues ferro); tondere; circumcidere; truncare (olus foliis); praecidere; mutilare; +обрезать крону деревьев frondare;

Обрекать destinare (aliquem morti [ad mortem]); objicere; obligare; despondēre;devovēre;

Обременённый affectus (vitiis; aetate; senectute); impeditus; plenus; +обремененный долгами obaeratus;

Обременительный onerosus (sors; collatio); molestus; gravis; laboriosus;

Обременять onerare; gravare; molestare;

Обретать nancisci; assumere (robur); +обретя свободу libertatem nactus;

Обреченный desperatus;

Оброк vectigal; solarium; servitus;

Обрубать truncare; detruncare; praecidere;

Обрубленный truncus (pinus);

Обрубок truncus (frondens);

Обруч trochus; circulus;

Обрученный sponsus; pactus;

Обручить sponsare; desponsare;

Обручиться despondēre;

Обрушиться collabi (villam collapsam restituere); ruere; impluere;

Обрыв abruptio; abruptum; praeceps; praerupta, -orum, n; locus praeceps;

Обрывать abrumpere (ramos; iter; inceptum sermonem); avellere; decerpere (aristas; folia); destringere;

Обрывистый abruptus; praeruptus; abscisus; iniquus (mons; ascensus); praecisus;

Обрывок frustulum;

Обрызгать aspergere; conspergere; respergere;

Обряд caerimonia; ritus; mos;

Обсерватория observatorium;

Обследование investigatio; exploratio;

Обследовать ruspari, ruspare; investigare; explorare; circare;

Обслуживание administratio (tormentorum); +медицинское обслуживание curatio medica;

Обслуживать servire;

Обстановка apparatus (regius; magnificus); supellex, supellectilis, f (modica; elegantior); victus cultusque;

Обстоятельно copiose; verbose; plene; accurate;

Обстоятельность tractus (historia tractu placet);

Обстоятельный accuratus; diligens; fusus; plenus; argutus (litterae); scrutans;

Обстоятельство res; titulus; tempus; status (rerum; vitae); conditio; circumstantia; causa; positio; accidens, -entis n; facinus, -oris n; +обстоятельства таковы res hoc statu est; + так уж сложились обстоятельства sic enim res ferebat; +обстоятельство, которое кажется извиняющим titulus, qui videtur excusare; +обстоятельства circumstantia (rerum); +в зависимости от обстоятельств pro re; pro tempore; pro re nata; +смотря по обстоятельствам pro tempore et pro re; +когда требуют обстоятельства ubi occasio admonet; si res poscat/cogat/exigat; +применяться к обстоятельствам uti temporibus; +ни при каких обстоятельствах nullo modo; +при всех обстоятельствах utique; +при любых обстоятельствах per aequa per iniqua; +как бы ни сложились обстоятельства quicumque venti erunt; +при таких обстоятельствах in tali rerum statu; +при нынешних, по крайней мере, обстоятельствах ut nunc quidem est; +благоприятные обстоятельства expedientia; +при хороших обстоятельствах salvis rebus; +побуждаемый этими обстоятельствами his rebus adductus; +в тяжёлых обстоятельствах (in) rebus egenis; +чрезвычайное и непреодолимое обстоятельство vis major (excusat); +исследовать как факты, так и их обстоятельства ut res, ita tempora rerum quaerere; +изменение обстоятельств inclinatio temporis; +решения зависят от обстоятельств consilia temporum sunt; +в силу обстоятельств temporis causa; +часто в тяжёлых обстоятельствах multis et magnis tempestatibus; +зависящий от обстоятельств temporarius (amicitia; brevis et t.); +стечение обстоятельств temeritas;

Обстоять se habere; agi; +мы знаем, что дело обстоит так scimus rem ita se habere; +дело обстоит так res ita est;

Обстреливать verberare (Mutinam tormentis); tela conjicere;

Обступать circumstare; circumsistere; obsidēre; frequentare (aliquem);

Обсуждать considerare; discutere; tractare (condiciones); disceptare; disputare; deliberare; agere (de aliqua re); usurpare (aliquid crebris sermonibus); tractare (definitionem alicujus rei; quaestionem; proeliorum vias); serere; circumspicere; contemplari; expendere; perpendere; examinare; percensēre;

Обсуждение disceptatio; disputatio; deliberatio; discussio; tractatio; consilium; +делать что-л. предметом обсуждения aliquid in dicendi disceptationem vocare;

Обтачивать tornare; terere;

Обтекать circumfluere;

Обтёсывать caelare (lapides);

Обтирать extergere (manūs; manantes lacrimas pollice);

Обточенный teres (lapilli);

Обтягивать intendere;

Обтягивающий substrictus (tunica);

Обувать calciare; calceare;

Обувной  +обувная мастерская sutrina; + обувной магазин taberna sutrina;

Обувь calciamentum; calceamentum; calceus; calceatus; pedale; vincula (pl) (vincla de pede detrahere; unum exuta pedem vinclis); tegmen pedum; +обувь, которая была на нем calceamenta, quibus erat indutus; +обувь на деревянной подошве sculponeae;

Обугленный carbonisatus;

Обугливание carbonisatio;

Обуза gravamen (imponere); onus; pondus, -eris n; sarcina;

Обуздать frena cohibere; frenare; compescere; comprimere; domare (invidiam; libidines; vim fluminis); castigare (equum frenis; animi dolorem); vincire; moderari; coërcēre; reprimere; +обуздывать свою страсть temperare amori;  +обуздать себя se comprimere;

Обуревать turbare (aliquem; mentem); +обуреваемый и жалостью и страхом misericordia turbatus et metu;

Обусловить evocare; stipulari; pangere;

Обуться calceare se; +обуться в сандалии inducere soleas in pedes;

Обучать subigere (homines subacti bellis); docēre; edocēre; erudire; initiare; instruere;

Обучение disciplina; institutio; doctrina; ratio; +незаконченное обучение cruda studia;

Обученный instructus (artibus; in jure civili); doctus; eruditus;

Обхват ambitus; +дуб в 30 футов в обхвате ilex triginta pedum ambitu;

Обхватывать amplecti; circumplecti; adhibēre;

Обход ambitus (longo ambitu circumducere); circuitus;

Обходить vitare; circare; circumire; ambire; peragrare; perambulare; pererrare; pertransire; praetervehi; +обходить молчанием omittere;

Обходиться habere (aliquem male, benigne; servorum loco); uti (aliquo familiariter; sociis velut hostibus); egēre; carēre +если чего-л. нет, обхожусь (без него) si quid non est, egeo;

Обчистить extergere (fanum);

Обшивать praetexere; cingere;

Обширно vaste; late;

Обширный amplus; diffusus; extensus; magnus; vastus (scientia); spatiosus; latus; longus; numerosus; patulus; patens;

Обшитый subsutus (vestis);

Общаться uti (aliquo familiariter); communicare;

Общежитие synoecium; convictus; convictio; contubernium;

Общеизвестный notissimus; vulgaris (ars; nomen; opinio); pervulgatus; percontativus; +общеизвестный факт res notissima;

Общенародный vulgaris; popularis;

Общение usus (usus atque commercium); commercium; communitas; contagio; conversatio;

Общеобязательный perpetuus (jus);

Общепризнанный, общепринятый receptus; vulgaris (ars; nomen; opinio); vulgatus; usitatus (res); tritus; +общепринятая теория theoria recepta;

Общественно-политический forensis (oratio; genus dicendi; sermo); +общественно-политическая деятельность opera forensia; res forenses, negotia forensia;

Общественный publicus; +общественное место statio (in stationibus sedere tempusque conterere); +общественная жизнь medium publicum;

Общество societas; collegium; consortium; corpus; hetaeria; civitas; publicum; congregatio; grex; medium; respublica;

Общеупотребительный vulgatus usu; vulgaris; publicus; usitatus (vocabula);

Общий communis; generalis; totus; universalis; universus (odium); socius; medius; pervagatus; promiscuus; +делать общим in commune vocare; +в общем in universum; +общее положение, общий принцип universum genus; +говорить о чём-л. в общем и целом de re universa tractare; +у меня ничего общего с ним нет nihil est mihi cum eo; +общая граница confinium; +общие положения (слова) locus, loci; +общий обзор propositum;

Община civitas; respublica; conventus; communitas;

Общительный communis;

Общность communitas; unitas; communio; consortium (nuptiae sunt consortium omnius vitae); societas;

Объедать depascere; exurěre (eruca exurit semina morsu);

Объединение complexio; comprehensio; congregatio; conjunctio; consociatio; associatio; societas; unio; universitas (magiter universitatis); collegium;

Объединить complectere; complecti; comprehendere; congregare; conjungere; consociare; jungere; subjungere; conferre; +объединить оба слова (понятия) в одном utrumque nomen uni subjungere;

Объезд circuitus us m;

Объездить peragrare; perambulare; circumire; vehi; circumequitare; lustrare; +объезжать боевые порядки volitare totā acie;

Объезжать domare (equos);

Объект res; objectum; causa; materia; propositum; +объекты исследования res explorandae; objecta explorationis;

Объектив objectivum;

Объективный objectivus; ad rem referens;

Объём volumen; ambitus; extensio; circuitus; +сузить объём чего-л. terminare modum alicujus rei;

Объявить edicere (edixit praedam militum fore); appellare (aliquem victorem; regem); nuntiare; denuntiare; annuntiare; renuntiare; conclamare; declarare; depraedicare; edere; indicare; indicere; vulgare; nominare; nuncupare; proponere; publicare; +объявить предметом своих занятий profitēri; +объявить своей собственностью asserere; +объявить неблагоприятным vitiare; +объявить неприкосновенным sacrare;

Объявление titulus; promulgatio; edictum; editio; denuntio; indictio; tabula; libellus; pittacium; +дать объявление (о продаже, сдаче внаём) mittere sub titulum; +объявление вне закона proscriptio;

Объяснение explanatio; explicatio; expositio; interpretatio; lucubratio; elucidatio; +объяснение к таблице tabulae explanatio (explicatio); +объяснение условных обозначений и сокращений siglorum vocumque abbreviatarum explicatio;

Объяснить explanare; explicare; enucleare; rationem reddere; diluere (mihi, quod rogavi, dilue); illustrare; exponere; interpretari; declarare; demonstrare; docēre;

Объятие complexus; sinus; ambitus (mutuus); +в материнских объятиях maternis in ulnis;

Обыватель inquilinus;

Обыденный protritus (verba, oratio); vulgaris (ars; nomen; opinio); quotidianus;

Обыкновение consuetudo; suetum; habitus; mos; usus (cultioris vitae); institutum; solitum; sollemne; +иметь обыкновение consuevisse, solere;

Обыкновенно vulgo; plerumque;

Обыкновенный, обычный ordinarius; communis; frequens (verbum upud alios frequens; usus); freqentatus;  trivialis; vulgaris (ars; nomen); vulgatus; divulgatus; solitus; quotidianus; simplex; medius; obsoletus; tritus; promiscuus;

Обыск pervestigatio; perscrutatio;

Обыскивать ruspari, ruspare; scrutari; perscrutari; pervestigare; effodere;

Обычай mos; consuetudo; observantia; usus (cultioris vitae); usio; ritus; solitum; sollemne; +от общепринятого обычая не следует отступать a communi observantia non est recedendum; +обычай вместо закона mos pro lege; +дурной обычай prava consuetudo; +если потребует обычай si volet usus; +следовать чьим-л. обычаям more alicujus fungi; +соблюдать обычай morem agere; +обычай, унаследованный от предков consuetudo a majoribus tradita; +не в обычаях греков non est moris Graecorum;

Обычно fere; plerumque; +ибо люди обычно охотно верят в то, чего желают quod fere libenter homines id, quod volunt, credunt; +эту реку обычно трудно переходить вброд flumen non fere vado transiri solet;

Обычный vulgaris (ars; nomen); communis; usitatus (res); solitus; sollemnis; assuetus; +обычным способом sollemniter;

Обязанность munus; officium; sollicitudo; actus; pars; pensum (conficere); debitum (nepotum nutriendorum); receptum; nodus; +обязанность вести книги и акты sollicitudo ab actis; +обязанность отчитаться(дать отчет) actus rationem reddere; +наступил день исполнения этой обязанности dies muneris fungendi obvēnit; +исполнять обязанность officium facere/exsequi/perficere/implēre; satisfacere officio; officio fungi; esse in officio; +не исполнять обязанности deserere officium; discedere ab officio; officio suo deesse;

Обязанный obligatus; obnoxius; +быть обязанным debere (alicui gratiam; salutem; vitam);

Обязательность officium; humanitas;

Обязательный obligatus; obligatorius; obligans; necessarius; diligens; devinciens;

Обязательство obligatio; receptum; officium; +долговое (платёжное) обязательство scriptum obligatorium; syngrapha; +обязательство в уплате десяти миллионов сестерциев syngrapha sestertii centies;

Обязать damnare (aliquem aliquid dare); tenere (aliquem lege, foedere; jure jurando); stipulari; obligare; obstringere; vincire; devincire; nectere;

Обязаться sponsione se constringere; spondēre (alicui pecunias, agros, fidem); +перед тобой обязались? При ком (в чьём присутствии)? Stipulatus es? Quo praesente?

Овальный ovalis; ovatus;

Овация ovatio; ovatus;

Овдовевший viduus;

Овдоветь +Агриппина, овдовевшая со смертью Домиция Agrippina viduata morte Domitii;

Овёс avena;

Овечий ovinus; ovilis (stabulatio; grex); ovillus (pecus; lac); oviarius; +овечий хлев ovile; +овечья шкура vellus, -eris n;

Овладевать invadere (morbus in corpus alicujus invasit; malum in rem publicam invadit; pestilentia populum invasit; furor invasit alicui); affectare (mulierem); capere (metus capit aliquem); subire (paenitentia subit aliquem; cogitatio animum subit); potiri; occupare; obsidēre; adipisci;

Овод tabānus; oestrus;

Овощевод olitor; Овощеводческий olitorius; Овощеводчество olericultura;

Овощ (h)olus, -eris n; legumen; helvella; Овощи olera; овощной oleraceus; olitorius;

Овраг pharangium; eluvies (praerupta); lacuna; vorago; fauces;

Овца ovis;

Овчар ovilio;

Овчарка canis pastoralis;

Овчарня ovile;

Овчина spolium (pecudis); vellus, eris, n;

Огибать circumvehi;

Оглавление index (capitulorum); summarium; breviarium;

Оглашать recitare; resonare; circumsonare; personare;

Оглашаться personare; strepere;

Оглохнуть obsurdescere;

Оглушать abalienare (sensus); sopire (sopitus subito ictu); obtundere; obsurdefacere; sopire;

Оглядываться speculari (in omnes partes); respicere; respectare;

Огневой igneus;

Огненно-красный flammeus; igneus;

Огненный igneus; flammeus;

Огнестрельный sclopetarius; pyrobolus; +огнестрельная рана sclopetophaga;

Оговор calumnia;

Оговорка 1.clausula; 2. lapsus linguae;  +с оговоркой sub exceptione;

Оголять denudare;

Огонь ignis; flamma; focus; ardor; vapor; incendium; inflammatio; +чуть тлеющий огонь ignis sopitus; +скрытый под пеплом огонь ignis suppositus cineri; +варить что-л. на огне aliquid flamma vincere; +всё охвачено огнём nihil igne vacuum; +подвергать что-л. действию огня aliquid igni tractare; +зажечь сигнальный огонь на высоте tollere ignem e specula; +огонь разводится под стенками котла flamma suggeritur costis aëni; +развести огонь под чем-л. ignem alicui rei subjicere;

Огораживать saepire; circumsaepire; praesaepire;

Огород (hortus) olitorius;

Огородный olitorius;

Огородник hortulanus;

Огородничество cultura olitoria;

Огорчать affligere; alicui aegre facere; dolorem afferre; dolore afficere; exacerbare; angere; +его смерть огорчила всех граждан mors ejus omnes cives afflixit;

Огорчаться se afflictare; afflictari (de aliqua re);

Огорчение afflictio; aegritudo; cordolium; contrition; senium; +доставлять огорчение dolorem habere;

Ограбить expilare; spoliare; diripere; compilare;

Ограбление expilatio; direptio; depopulatio; spoliatio; +ограбление храма sacrilegium;

Ограда s(a)epes; saeptum; cancelli; claustrum; crepido;

Оградить, ограждать subducere (aliquem periculo; aliquid ventis); saepire; vallare; prohibēre; defendere; protegere; munire;

Ограничение (de)limitatio; modus; condicio; fines; exceptio; limitatio, restrictio, coarctatio;

Ограниченность angustiae; +из-за ограниченности времени ob angustias temporis;

Ограниченный definitus; delimitatus; limitatus, limitibus restrictus; finitus; moderatus; modicus; temperatus; contractus; circumscriptus, restrictus, coarctatus, exiguus;

Ограничить (de)finire; (de)limitare; limitibus restringere; limitare; (co)arctare; coangustare; coërcēre; cohibēre (summam); constringere (libertatem); terminare; determinare; comprimere; obsidēre; +ограничить время arctare tempus; +ограничить пределы чего-л. terminare modum alicujus rei; +ограничивать зло страданием mala dolore terminare;

Огромный amplus; amplissimus; immensus; ingens; maximus; vastus (mare; silvae; potentia); vastissimus; immanis; grandis; praegrandis; vegrandis; enormis; staturosus (gigantes); giganteus; validus; +quantum non milvus oberret;

Огурец cucumis, cucumeris, m;

Ода oda; Carmen;

Одарённый affectus (virtutibus); instructus (clementiā); ingeniosus (homo ingeniosus et sollers); dotatus; praeditus;

Одарять donare; dotare; munerare; peculiare;

Одежда vestis (muliebris; candida); vestimentum; vestitus; velamen (induitur velamina mille colorum Isis); amictus; textum; habitus; indumentum; indutus; ornamentum; ornatus; paratus; +снимать одежду spoliare (aliquem; corpus caesi hostis);

Одеколон spiritus Coloniensis;

Одеон odēum; odīum;

Одержать expedire (victoriam); adipisci (victoriam); superare; vincere; victoriam reportare;

Одержимость insania, stata fixataque cognitio; obsessio;

Одержимый affectus; correptus; lymphatus; temptatus; larvatus; daemoniacus;

Одеть, одевать vestire (aliquem aliqua re); convestire; amicire; induere; subornare (aliquem in militum cultum; in modum lictorum; myrteā subornatus gausapā); +плохо одетые люди homines male vestiti;

Одеться vestiri; +хорошо (нарядно) одеваться vestiri honeste;

Одетый vestitus; velatus; amictus; +одетый в траур sordidus; +одетый в паллиум palliatus; +одетый в пурпур purpuratus; +одетый в тогу togatus; +одетый в штаны bracatus;

Одеяло stratum (lecti mollia strata); stragulum; tegumentum; operimentum;

Одеяние vestis (muliebris; candida); vestitus;  indumentum; indutus; velamen (induitur velamina mille colorum Isis);

Один unus (miles; de illis; una castra); +один …другой alius(alter)…alius; +одни…другие uni…alii; +ни один nullus; +один из первых inter primos; один из многих unus e (de) multis, unus multorum; +один и тот же idem; +один раз semel; +по одному singuli; +один-другой unus et alter; +один или два unus vel (aut) alter; +все до одного ad unum omnes; +собрать в одно целое in unum cogere; +счастье заключаетсяв одной только добродетели felicitas in una virtute posita est; +я утверждаю лишь одно nihil dico praeter unum; +ни один nemo (nullus) unus; +один и тот же unus et (atque) idem (unis moribus vivere); +в одно и то же время uno tempore; +одним словом prorsus;

Одинаково similiter; aequaliter; indiscrete; mutuo;

Одинаковость unitas (coloris);

Одинаковый aequalis; par; parilis; conformis; concolor; identicus; idem; congruus; homomorphus; +одинакового возраста parili aetate;

Одиннадцать undecim; +по одиннадцати undeni; +одиннадцатый undecimus;

Одинокий solus; solitarius; vacuus (virgo); viduus; desolatus; caelebs;

Одиночество solitudo; secessus; vita solitaria;

Одиночный solitarius; singulus; interruptus;

Одиссей Odissēus; Ulixes; Ithacus;

Одиссея odyssea, iter lognum et periculosum, labores um mp;

Одичавший efferatus;

Однажды semel; olim; quandam; aliquando; quondam;

Однако tamen; quamquam; sed; vero; verum; verumtamen; at; atqui; interea; interim;

Однобокий unilateralis;

Одновременно simul; ínsimul; eodem tempore; unose; obiter; одновременный simultaneus;

Одноглазый unum oculum habens; unoculus; luscus;

Однодневный unius diei; ephimerus;

Одноимённость homonymia;

Одноимённый homonymus;

Одноклеточный unicellularis;unicellulatus;

Однолетний annuus;

Однообразие unitas (coloris);

Однородность unitas (coloris);

Однородный aequabilis; homogeneus;

Односложный monosyllabus;

Односторонний unilateralis; monolateralis; solivagus;

Однотипный homotypicus; conformis;

Одноцветный concolor; homochrous; monochromaticus; unicolor;

Одобрение probation; approbatio; comprobatio; laus; rumor; favor; plausus; assensus; acclamatio; suffragium (ventosae plebis suffragia); +искать одобрения толпы venari suffragia plebis;

Одобрить approbare; (com)probare; commendare; laudare; sciscere; assentire; +album calculum rei alicui adjicere; +одобрять закон(опроект) suffragari legi; +указания полководца одобряются бойцами ducis consilia subsequitur favor militum; +которые принимали и одобряли это слово subscriptores approbatoresque hujus verbi;

Одолеть debellare (hostem); capere; vincere; superare; +скука одолела его satietas eum capit;

Одолжение beneficium; venia; officium; obsequium;

Одолжить commodare; credere; utendum dare;

Одурачивать infatuare;

Одушевлённый animalis; animatus; vivus;

Одышка angustus spiritus; anhelitus (lenire tussim et anhelitum); asthma, -atis n; dyspnoë, ae,f;

Ожерелье torquis; monile;

Ожесточать exacerbare; obdurare; efferare; irritare; exasperare;

Ожесточённый acer (proelium); animosus (bellum); trepidus (certamen); iratus;

Оживать revivere; reviviscere; vivus effici;

Оживлённость celebritas (loci; viae);

Оживлённый alacer, -cris, -cre; vivax; vividus; vegetus; +оживлёноое место locus frequens, celeber;

Оживлять vivificare; revivificare; frequentare (orationem luminibus);

Оживляющий vivificus (vigor);

Ожидание exspectatio; spes; fides; praestolatio; opinio; praesumptio; anticipation; prolepsis eos f (acc.Gr); +против ожидания contra exspectationem (spem); +мучительное ожидание exspectatio aegra; +изнывающий от долгого ожидания aeger morae;

Ожидать exspectare; sperare (aliquid de aliqua re); opperiri; prospectare; praestolare; manēre (aliquem; adventum alicujus; omnia indigna victos manent; omnes una manet nox);  +ожидай fac exspectes; +быстрее, чем можно было ожидать spe celerius;

Ожирение adipositas; obesitas; liptomatosis;

Ожог adustio; combustio; ambustio; ambustura;

Озабоченно sollicite;

Озабоченный sollicitus; anxius; trepidus; metuens; timens; conturbatus; perturbatus; +быть озабоченным satis agere (de aliqua re);

Озаглавить attitulare; inscribere;

Озарять accendere (luna radiis solis accensa; oriens accendit undas); illuminare; illustrare; circumfulgēre; collustrare;

Озеленение viridificatio; +широко применяются для озеленения городов multum ad urbium viridificationem adhibetur;

Озеро lacus; stagnum;  озёрный lacuster,tris,tre; limneticus;

Озимь cultura autumno sata; –ый autumno satus; hiemalis; =ые хлеба frumentum autumno satum (hiemale);

Озираться circumspectare; respicere;

Озлобление offensio animi; ira; iracundia;

Ознакомление cognitio; notio;

Ознаменование celebratio; commemoratio; memoria; специальный том, изданный в = 400-летия Упсальского университета volumen in memoriam quattuor saeculorum ab universitate Upsaliensi peractorum extra ordinem editum;

Означать significare; denotare; signare; designare; insignire; +что означают эти слова? Quid haec verba sibi volunt?

Озноб algor; febris; frigus; rigor; +организм, потрясаемый ознобом tentatum frigore corpus;

Озон ozonium;

Озябнуть perfrigescere;

Оказывать tribuere (alicui honorem); praebēre; perhibēre; praestare; +оказывать влияние conferre; +оказывать поддержку fovēre; +оказывать помощь auxiliari; auxilium ferre; +оказывать почёт honorare; honores tribuere; +оказывать предпочтение diligere;

Оказываться apparēre; deprehendi; evadere; accidere; reperire; exsistere; +замысел оказался неудачным consilium imcommode accĭdit; +оказаться в опасности in periculum [discrimen] venire; +оказаться невольным обладателем (владельцем) nancisci (summam potestatem);

Окапывать ablaqueare;

Океан oceanus;

Океанический oceanicus;

Окисление oxydatio;

Оккупация occupatio;

Оккупировать occupare;

Оклад stipendium (de publico statuere alicui);

Окликать appellare; inclamare;

Окно fenestra; lumen; +окна, выходящие на улицу fenestrae in viam versae;

Око oculus;

Окованный ferratus;

Оковы compedes; vincula (pl) (vincula rumpere); nervus (nervo vinctus; in nervo atque compedibus aetatem agere; in nervis teneri); catenae; +в оковах compeditus; +надеть на кого-л. оковы mandare aliquem vinculis;

Околдовывать excantare; praecantare; larvare; vincire; aliquem fascinare / effascinare / fascino afficere / veneficiis irretire;

Околичности ambitus (per ambitum enuntiare); anfractus; ambages; circuitio;

Около ad; apud; circa; juxta; prope; non procul; fere (anno fere ante); ferme; quasi; +ходить вокруг да около circa rem ambitūs facere;

Оконечность extremitas; +на южной оконечности острова in extremitati meridionali insulae;

Окончание absolutio; finis; apiculus; terminatio (aliqua terminatione concludere; nominativi); terminus (vitae; contentionum); flexio; extrema manus; transitus (transitum tempestatis exspectare); confectio; perfectio;

Окончательно funditus; plane; prorsus; omnino;

Окончательный finalis; ultimus; confectus; expeditus; extremus; +окончательное голосование suffragatio finalis; +окончательный вывод conclusio ultima; +окончательная отделка extrema manus;

Окончить, оканчивать absolvere; finire; complere; consummare; terminare (orationem; bellum); perficere; claudere; efficere; explēre; haurire; defungi; +окончить войну debellare;

Окончиться evenire (e. alicui bene atque feliciter; male; praeter spem); +благополучно окончиться bene evenire; +оканчиваться долгим слогом longa syllaba terminari;

Окоп fossa propugnatoria; munimentum; agger;

Окорок tergum (suis); lumbus;

Окоченевший +быть окоченевшим torpere;

Окоченелый rigidus; gelatus; contractus; gelidus;

Окоченение gelu, us, n; torpor (gravis; occupat artus);

Окоченеть torpere; окоченеть от холода (стужи) torpere rigore (gelu);

Окраина margo; fines extremi; +окраина города prima urbs;

Окраска color; coloratio;

Окрашенный coloratus; tinctus; fucatus; suffusus; pictus; infectus;

Окрашивать tingere; colorare; fucare (aliquid hyali colore); pingere; inficere; +отвар этой травы окрашивает шерсть в жёлтый цвет decoctum hujus herbae lanam colore luteo tingit;

Окрепнуть convalescere;

Окрестности adjacentia; vicin(i)a; vicinitas;

Окровавленный cruentus; cruentatus;

Округ districtus; dioecesis, -eos f; territorium; pagus; regio; ager;

Округлённый teres (trunci arborum); rotundus;

Округлость rotunditas;

Округлый orbicularis; orbiculatus; rotundatus; subrotundus; subglobosus; sphaeroideus; sphaeroidalis; sphaericus; teres; +флакон округлённой формы ampulla tereti ambitu;

Округлять rotundare; globare;

Окружать (circum)cingere; circumdare; praecingere; saepire; circumsaepire; circumire; circumfundere; circumsistere; frequentare (aliquem); +окружать валом vallare; +окружать со всех сторон circumvenire;

Окружность ambitus; circuitus; peripheria; circulus; orbis;

Окрылённый alatus; volatilis; pennatus; alacer; volucer;

Октава diapason (indecl);

Октябрь October; +октябрьский переворот res novae Octobres (socialisticae);

Окуляр ocular;

Окунуть subdere (caput fonte); mergere; immergere;

Окуривание suffumigatio; fumigatio;

Окуривать fumigare;

Окучивать accumulare;

Оладья laterculus;

Оледенеть glaciare;

Олень cervus; cerva; tarandrus;

Оливка oliva; olea;

Оливковый olearius; oleaginous;

Олигарх oligarchus; oligarcha mf, paucorum dominatus fautor, ad paucorum potentatum pertinens;

Олигархический oligarchicus;

Олигархия oligarchia, paucorum or optimatium dominatus or potentatus;

Олимп Olympus;

Олимпиада olympias, -adis;

Олимпийский Olympius; Olympiacus;

Олимпия Olympia;

Олифа vernix; vernicium;

Олово stannum (Sn), stagnum; snobelium; plumbum album; cassiterum;

Омерзение taedium; fastidium;

Омерзительность foetor (verborum);

Омертвение necrosis; mortificatio; gangraena;

Омовение lavatio; ablutio;

Омолаживание, омоложение rejuvenatio; rejuveniscentia;

Омоним homonymum;

Омрачать obscurare;  caecare; occaecare; affligere (animos affligere et debilitare metu); contristare (aliquem aliqua re); turbare (hilaritas nostra turbata est); turbidare (serenitatem animi);

Омут gurges,itis,m; vorago,inis,f;

Омывать irrigare; abluere; alluere; circumluere; lambere; lavare; luere; eluere;

Он, она, оно hic, haec, hoc; is, ea, id; ille, illa, illud; vir; +ты видел его vidisti virum;

Онеметь obmutescere; torpēre;

Оникс onyx, -ychis m,f; ониксовый onychinus;

(в режиме) “on-line” (directe) cum systemate computatorio (colligatus) or in systemate computatorio (contentus);

ООН ONU (Ordo Nationum Unitarum); Unitarum Nationum Coetus i; Nationes Unitae;

Опадать cadere (folia cadunt arbori, ex arbore; poma cadunt ramis); decidere; delabi; subsidere (undae subsidunt); +листья опадают с деревьев folia ex arboribus decidunt;

Опаздывать sere (tarde) venire; tardare;

Опал opalus;

Опалить exurěre (sol graciles exurit artus); adurere; amburere;

Опаловый opalinus;

Опалить adurere; amburere; deurere; ustulare;

Опасаться cavēre; metuere; timēre (de aliqua re); verēri; sperare (naufragium; tantum dolorem);

Опасение cautio; timor; spes; +питать опасения насчёт чего-л. vereri alicui rei, de aliqua re;

Опасно periculose;

Опасность periculum; res trepidae; scopulus; discrimen; dubium; incendium; metus; obsidio; +подвергнуть себя опасностям excipere pericula; adire (ad) periculum; +подвергать кого-л. опасности acquirere alicui periculum; aliquem in periculum (discrimen) vocare; +подвергаться опасностям suscipere pericula; +переносить опасности fungi periculis; +стоящий вне опасности immunis a periculo; +быть в опасности sub ictu esse; +находиться в большой опасности magno in periculo verti; +быть вне опасности extra ictum esse; vacare a periculis; +устранять опасность periculum vindicare; +опасность начинает угрожать кому-л. periculum vertitur ad (in) aliquem;

Опасный periculosus; anceps; fervens (ferventissimum tempus); iniquus (tempus; locus; via; palus iniqua nesciis); atrox (valetudo; morbus); infestus; summus (summo rei publicae tempore); perniciosus; dubius; insidiosus; +опасная отмель dorsum iniquum; +быть опасным для кого-л. damno esse alicui; +делать море опасным mare infestum habere;

Опахало rhipidium;

Опека tutela; cura; curatio (curationem suscipere); +перейти под чью-л. опеку in alicujus tutelam venire; +освободиться от чужой опеки in suam tutelam (per)venire; suae tutelae fieri;

Опекун curator; tutor;

Опёнок cantharellus cibarius; merubus; agaricus fragilis; agaricus campestris;

Опера drama musicum; +мыльная опера televisifica fabula / narratio / series;

Оператор operator ris m, operatrix icis f ;

Операционная chirurgium;

Операция res gerendae; +хирургическая операция sectio; operatio; curatio scalpelli; +вести денежные (банковские) операции facere argentariam;

Опередить transire (equum cursu); praecurrere; praeire; praeterire; praevenire; antevenire; antevertere;

Оперение penna; оперённый pennatus; pinniger; plumatus;

Оперетта melodramatium;

Оперившийся plumatus; pennatus;

Оперировать secare;

Опечаленный afflictus (animi bonorum); aeger animi;

Опечалить contristare (aliquem aliqua re); dolorem afferre; dolore afficere;

Опечатка error (typographicus); erratum, mendum (typographicum); lapsus calami; +список опечаток errata;

Опешить torpere; +я опешил от неожиданности consilia mea re subita torpent;

Опийный opiatus;

Опилки ramenta,orum,n (ferri; ligni); scobis,is,f;

Опираться fundari; inniti; niti; coniti;

Описание descriptio; effigia; effigies (virtutum); expositio; narratio; +описание жизни biographia; +описание местностей chorographia; +описание мира cosmographia;

Описательный descriptivus;

Описка lapsus calami;

Описывать scribere; describere; exsequi (aliquid verbis); componere; pingere; explicare; narrare; enarrare;

Опись descriptio;

Опиум opium;

Оплакивание comploratio;

Оплакивать plorare; complorare; deplorare; flēre (amissum fratrem; necem filii; amorem); deflēre; deplangere; lamentari; maerēre; lugēre; miserari;

Оплата luitio; solutio; stipendium; pensio; pretium; merces;

Оплатить, оплачивать retaliare (quod factum est); sustinere (sumptum litis); solvere; absolvere; numerare; pendere;

Оплёвывать conspuere;

Оплодотворение fecundisatio; fertilisatio;

Оплодотворять gravare (membra gravabat furtivum onus); fecundare; fecundum reddere; fecunditatem dare;

Оплот praesidium (et praesidium et decus meum); tutela (t. et  praesidium virtutis); stabilimentum (fidei Christianae); munimentum; murus; propugnaculum;

Оплошность neglegentia; indiligentia; incuria;

Опознавать recognoscere;

Опозоренный ignominiosus; infamis;

Опозориться suscipere ignominiam;

Ополчение armata vis; vis laica;

Опомниться in sensum redire; animum recipere;

Опора adminiculum; fulcimentum; fulcrum; fundamentum; destĭna; praesidium (et praesidium et decus meum); columen; munimentum; firmamentum; robur; +служить опорой pro fultura fungi;

Опорожнить evacuare; vacuefacere;

Опороченный infamis; improbatus;

Опорочить defamare;

Опосредствованно mediate;

Опошлять calcare (verba);

Опоясывать (circum)cingere; accingere; praecingere; succingere;

Оппозиция pars adversa; factio adversa;

Оппонент opponens; adversarius;

Оппортунизм opportunitatis servitus us; opportunismus;

Оппортунист opportunista; opportunitati inserviens ntis;

Оправа funda; compages;

Оправдание excusatio; absolutio; purgatio; satisfactio; apologia; liberatio; +приводить в оправдание excusare; causatio; +оправдание преступника – позор для судьи judex damnatur, ubi nocens absolvitur;

Оправданный purgatus;

Оправдать, оправдывать excusare; absolvere; purgare; expurgare; laudare; culpa liberare; culpam demovēre; +он не оправдал надежды . мнения is fefellit spem / opinionem;

Оправдаться, оправдываться excusari; confirmari; causari; verum evadere; expedire se crimine; se purgare; satisfacere; respondēre;

Определение finitio; definitio; determinatio; terminatio (rerum expetendarum); identificatio; destinatio; statutum (legibus et statutis parere); constitutio; scitus; consultum;

Определённо certe; definite; finite;

Определённый finitus; definitus; determinatus; certus (tempus; locus; numerus); distinctus; statutus; constitutus; +не любой, а вполне определённый non quivis, sed certus quidam; +в определённое время statuto tempore; +определённая мера portio;

Определитель definitorium; determinator; determinatorium;

Определить finire; definire; determinare; computare (totum damnum, tempora, annos); destinare (tempus locumque ad certamen; materiam ad scribendum; alicui provinciam); attribuere; constituere; consciscere; dirigere; edicere; exigere; irrogare; jubēre; metiri; ponderare; +определить границы terminare; +определить цену existimare;

Опреснение dulcificatio;

Опровергать refutare; confutare; redarguere; refellere; diluere (infirmare ac diluere; diluere sophisma); subvertere (interpretationem adversarii); repellere; reprehendere; dissolvere; infirmare;

Опровержение confutatio; refutatio; reprehensio;

Опрокидывание eversio (columnae);

Опрокинуть resupinare; vertere (cadum); supplantare (vites in terram); subversare; subvertere (statuas; pristinam majestatem soliorum); evertere; pervertere; repellere; +опрокинуть кого-л. навзничь vertere aliquem resupino corpore;

Опрометчиво temere; perperam;

Опрометчивость temeritas; perperitudo;

Опрометчивый inconsultus; temerarius (homo temerarius atque imperitus); celer (consilia); praeceps; perperus; inconsideratus; praeruptus; +опрометчивое решение consultum immaturum;

Опрометью (бежать) praecipitem se fugae mandare;

Опрос interrogatus; interrogatio;

Опротивевший fastidiosus;

Опротиветь in taedium venire (alicui);

Опрыскивать aspergere; conspergere; respergere; pulverisare; medicare;

Опрятность munditia;

Опрятный tersus (mulier); mundus; lautus;

Оптика optica;

Оптический opticus; visualis;

Оптимальный optimus; optimalis; maxime idoneus; efficacissimus;

Оптимизм optimismus, ratio ad meliora referens omnia;

Оптимист optimista; оптимистический optimisticus;

Оптом confuse;

Опубликование promulgatio;

Опубликовать publicare; divulgare; evulgare; pervulgare; promulgare; publici juris facere; proferre; edere; luci prodere;

Опускать, опустить omittere; praetermittere; submittere (fasces; caput); demittere; remittere; +опускать в воду demergere;

Опускаться, опуститься  ad inertiam pessum dari; deorsum ferri; descendere; succumbere (victima ferro succumbens); occumbere; se demittere; subsidere;

Опустение vastitas;

Опустошать vexare (agros); exurěre (eruca exurit semina morsu); vastare (agros; omnia ferro ignique); devastare; depopulari; populari; nudare;

Опустошение vastatio; vastitas; strages (stragem facere, dare alicui); populatio; +отдавать поля диким зверям на опустошение tradere feris populandas terras;

Опустошённый inanis (Sicilia); vastus (urbs vasta incendiis);

Опустошитель vastator; populator;

Опустошительный perniciosus; exitiosus;

Опутывать saepire; circumscribere; illaqueare; impedire;

Опухать tumere (lumina fletu tument); imtumescere; turgescere;